Key Words - Amud Test (#5)

כה:

איפרסמא-it became publicized

חקירת-inquiry of (witnesses)

כו.

דחזיוהו-that they saw

דקטל-that he killed

קטיגור-accuser

סניגור-defender

גילדי-scab

כו:

קבען-someone stole (from me)

פסקי-in stages

מהפך-combing (literally “turning”)

טאטיתא-broom

מצופה-covered

כז.

ליפוק-one should fulfill their obligation

פיטס-barrel

דליערבב-gets mixed up with

חסה-had mercy on

מצלינן-we pray

כז:

הברה-echo

כתונא-a cloak

שנשתייר-left over

קדחו-(he) pierced it

כח.

בחיובא-in an obligatory state

לנפשיה-for himself

דרכיב-is hovering over (literally “is riding on”)

אימת-when

ליהנות-to benefit

כפאו-they forced him

כח:

סבור-he thought

מנבח נבוחי-blowing short blasts

מתרמי-were it to come about

שביק-he left over

מזה-he would sprinkle (the blood)

כט.

דדעתיה-whose intention

נימוקים-they would decay

מינו-someone like him (literally “his species”)

צד-the portion of (literally “the side of”)

כט:

אריסיה-his sharecropper

מדברא-from the field

פרוסה- a piece of bread